穎居花蓮民宿～我在穎居ＩＮＧ

自穎居開幕以來，第一組的日本客人，接到訂單時，連續住三天時，真是既期待又害怕沒辦法好好招待....

雖然已有預期會有日本客人，但當這一天到來時，卻完全忘記這回事，當小編要出門買東西遇到他們時，對齁～今天有日本人....然後嚇得英文魂都飛了.....

謎之音一號：遇到日本人為什麼英文魂要飛掉？
謎之音二號：因為沒有日本魂，所以只好派英文魂飛掉
謎之音一號：英文魂有存在過嗎？
謎之音二號：這就真的謎之音了.....

因為當外國人出現時，長工只會想推小編出去見客，而小編當天英文魂飛走，連菜英文都不存在，瞬間失去語言能力，平常用中文介紹住宿以及旅遊相關資訊沒什麼問題，但要把這些轉換成英文，腦中只有“空”這個字可以形容

非常慶幸有電話這偉大的發明，以及感謝有朋友的存在，於是第一晚使用了call out 求救法，順利度過第一晚....以及非常感謝客人的體貼包容以及不嫌棄

第二晚長工還是繼續把小編推去接客，聽到客人一直說：一嚕口一嚕口....小編心想：完蛋了，日文一竅不通，但靈機一動，拿出紙筆試試看，客人很厲害，畫了一隻很可愛的.....海豚...也許是鯨魚吧～

哈哈哈....小編懂了，賞鯨嘛！！！

小編在神智清醒的狀況下，帶著菜英文跟比手畫腳＋紙跟筆，順利跟客人溝通完第二天行程

今天的體驗，讓我想到那年在馬爾地夫，跟飯店服務生借潛水鏡跟蛙鞋的往事......

那時候在飯店裡，想要到海裡浮潛，但完全想不起來潛水鏡以及蛙鞋的英文要如何說，於是小編很勇敢地走到櫃檯，跟服務生說Ｉneed a frog glesses and frog shose，服務生一頭霧水的看著我，看來孤狗英文在這行不通，我只好用活潑一點的方式說：I want to go to swim，Ｉneed 啪啪啪（然後雙手表演蛙鞋在水裡啪啪啪的樣子），然後那服務生腦袋瞬間出現了燈泡，登愣！他拿出紙筆，畫了蛙鞋，問我是不是，然後又畫了一個潛水鏡，問我要不要順便借....真是優秀的服務生

我想要邁進國際化的第一步，就是隨身準備好畫紙跟畫筆.......

(長工：你畫錯重點了....是加強肢體語言）

不管是紙＋筆還是比手畫腳，很開心第一次接待日本人，也順利愉快地度過三天，呵呵～有了這次經驗，以後哪一國的都沒在怕了拉！！！

後記：

今天收到了日本人的回饋，超開心的

小編：我要看我要看，他們寫什麼？

長工：你又看不懂

小編：（用那種文字填空猜猜法，也看得懂大概吧）當然看得懂，他是寫說我們很親切，老闆娘很可愛，小公主笑容甜美，民宿空間完美，打掃得很乾淨，來花蓮沒有規劃，也可以玩得很開心，下次來花蓮還會想要來.....是不是是不是......

長工：明明就是說我很帥

小編：倒底是誰看不懂呀！！！

ＰＳ：看的懂日文的，千萬別來戳破我們的老闆很帥老闆娘很可愛的幻想...